この翻訳は便宜上のものです。相違がある場合は英語版が優先します。
1. アプリの利用
PupWalk は、お散歩の記録、犬のプロフィール管理、統計の閲覧、目標の設定をお手伝いします。当アプリは適法な目的にのみ利用できます。お客様は次の行為を行わないことに同意します。
- 違法または不正な目的で当アプリを利用すること
- 当アプリをリバースエンジニアリング、改変、または機能を妨害しようとすること
- 過度または自動化されたリクエストでサービスを濫用すること
- ログイン情報を他者と共有すること
2. 年齢要件
PupWalk を利用するには14歳以上である必要があります。当アプリを利用することで、お客様はこの要件を満たしていることを表明します。18歳未満の場合は、親権者または法定後見人の同意を得ていることを確認するものとします。
3. アカウント
メール/パスワード、Google、または Apple サインインでアカウントを作成できます。アカウントなしで一部機能のみ利用することもできます。お客様はアカウントの安全管理とアカウント上のすべての活動に責任を負います。アカウントは「設定」からいつでも削除できます。
4. お客様が入力するデータ
PupWalk のお散歩データは、お客様が入力するか端末を通じて記録されます。その正確性についてはお客様が責任を負います。PupWalk は記録のためのツールであり、ペットに対する獣医学的・健康上の助言を提供するものではありません。
5. 無料プランと Premium プラン
PupWalk は無料プラン(毎日の記録、基本の地図)と Premium プラン(月額¥480、または割引のある年額プラン)を提供します。Premium ではルート履歴、天気の記録、共同オーナーとの共有が利用できます。
- Premium のサブスクリプションは Apple App Store または Google Play を通じて請求されます
- サブスクリプションは、現在の期間終了の少なくとも24時間前に解約しない限り自動更新されます
- サブスクリプションは端末のサブスクリプション設定で管理・解約できます
- 返金は Apple または Google の各ポリシーに従って処理されます
6. 知的財産
PupWalk およびその独自のコンテンツ、機能、仕様は DJUMP, MB に帰属します。PupWalk の名称、ロゴ、商標は、事前の書面による同意なく使用できません。お客様のお散歩データおよび犬のデータはお客様に帰属します。
7. 利用者の表明
当アプリを利用することで、お客様は次のことを表明し保証します。
- 提供するすべての情報が真実かつ正確であること
- 本規約に同意する法的能力を有すること
- 違法または許可されない目的で当アプリを利用しないこと
8. 保証の否認
当アプリは、明示または黙示を問わずいかなる保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。PupWalk は記録のためのツールであり、獣医学的・健康上の助言を提供しません。当アプリが中断なく、エラーなく、または安全に動作することを保証しません。
9. 責任の制限
法律が認める最大限の範囲で、DJUMP, MB は、データの損失やサービスの中断によるものを含むがこれに限られず、お客様の当アプリの利用から生じる間接的・付随的・特別または結果的損害について責任を負いません。
10. 解除
当社は、次の理由を含め、事前の通知なくいつでもお客様の当アプリへのアクセスを停止または終了する権利を留保します。
- 本規約の違反
- 禁止された活動への関与
- お客様によるアカウント削除の要請
- 法令または規制上の要件
11. プライバシー
当アプリの利用は、当社のプライバシーポリシーにも従うものとします。
12. 紛争の解決
紛争が生じた場合、まず start@djump.io までご連絡いただき、非公式な解決を試みることに同意するものとします。30日以内に解決しない場合、当該紛争はリトアニア共和国の裁判所の専属的管轄に服します。
13. 規約の変更
本規約は随時更新することがあります。重要な変更については、アプリ内でお知らせするか、上記の日付を更新してお知らせします。変更後も利用を続ける場合、新しい規約に同意したものとみなされます。
14. 準拠法
本規約はリトアニア共和国の法律に準拠し、これに従って解釈されます。
15. 可分性
本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効です。執行不能な条項は、有効となるために必要な最小限の範囲で修正されます。
16. お問い合わせ
| 運営者 | DJUMP, MB |
|---|---|
| 登記番号 | 307521980(リトアニア法人登記) |
| 住所 | Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lithuania |
| メール | start@djump.io |
| VAT | VAT 未登録 |